Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kunne endvidere i enkelte tilfælde få overdraget visse supplerende opgaver eller beslutninger af plenarudvalget.
German[de]
Im Einzelfall könnten ihm von der Vollsitzung auch bestimmte zusätzliche Aufgaben oder Entscheidungen übertragen werden.
Greek[el]
Μπορεί εξάλλου να της ανατεθούν, κατά περίπτωση, ορισμένα πρόσθετα καθήκοντα ή αποφάσεις από την ολομέλεια.
English[en]
The full Committee could also delegate additional tasks or decisions to it, in individual cases.
Spanish[es]
Asimismo, podrían confiársele, en función de los casos, determinadas tareas suplementarias o decisiones del Comité plenario.
Finnish[fi]
Sille voitaisiin myös tapauskohtaisesti delegoida tiettyjä lisätehtäviä tai täysjäsenisen komitean päätöksiä.
French[fr]
Il pourrait également se voir déléguer, au cas par cas, certaines tâches supplémentaires ou décisions par le Comité plénier.
Italian[it]
Esso potrebbe del pari, a seconda dei casi, essere delegato dal Comitato plenario per alcuni compiti supplementari o per alcune decisioni.
Dutch[nl]
Ook zouden aan het bureau, op basis van een beoordeling van geval tot geval, bepaalde aanvullende taken of beslissingen door het plenaire Comité kunnen worden gedelegeerd.
Portuguese[pt]
O Comité plenário poderia igualmente delegar-lhe, caso a caso, determinadas tarefas suplementares ou decisões.
Swedish[sv]
Plenarkommittén skulle även, från fall till fall, kunna delegera vissa kompletterande uppgifter eller beslut till presidiet.