Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погрижи се добре за нея.
Czech[cs]
Dejte na ni pozor.
Danish[da]
Pas godt på den.
German[de]
Passen Sie gut darauf auf.
Greek[el]
Να το προσέχεις.
English[en]
Take good care of that.
Spanish[es]
Cuídalo bien.
Finnish[fi]
Pidä siitä huolta.
French[fr]
Range-la en lieu sûr.
Croatian[hr]
Pazi na nju.
Hungarian[hu]
Vigyázzon rá jól.
Italian[it]
Tienilo bene da conto.
Norwegian[nb]
Pass godt på den.
Polish[pl]
Zaopiekuj się nią.
Portuguese[pt]
Tenha bastante cuidado.
Romanian[ro]
Ai grijă de ea.