Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už to dělám taky.
German[de]
Ich tue es gerade!
Greek[el]
Τώρα το κάνω και εγώ.
English[en]
Now I'm doing it.
Spanish[es]
Mira, ahora ¡ Yo estoy haciéndolo!
French[fr]
Maintenant c'est moi qui le fais!
Hebrew[he]
תסתכלי, עכשיו אני עושה את זה.
Hungarian[hu]
Már én is csinálom!
Italian[it]
Adesso lo faccio anche io!
Polish[pl]
Patrz, teraz też.
Portuguese[pt]
Está fazendo isso agora!
Romanian[ro]
Uite, acum eu fac asta!
Russian[ru]
Я проверила, там пусто.
Slovak[sk]
Teraz to robím aj ja.
Slovenian[sl]
Zdaj pa jaz to delam!
Turkish[tr]
Şimdi de yaptım.