Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Специалистите ни преглеждат записа.
Czech[cs]
Naši lidé se dívají na kamerový záznam právě teď.
Danish[da]
Vi gennemgår billederne lige nu.
Greek[el]
Έχουμε ανθρώπους που ελέγχουν το υλικό αυτή την στιγμή.
English[en]
We have people looking at the security footage right now.
Spanish[es]
Tenemos a personas mirando el video de seguridad en este momento.
French[fr]
Nos hommes vérifient les vidéos de sécurité.
Hebrew[he]
יש לנו אנשים שמסתכלים בצילומי האבטחה ברגעים אלו.
Croatian[hr]
Upravo pregledavaju sigurnosnu snimku.
Hungarian[hu]
Most nézzük át a felvételeket.
Indonesian[id]
Kami menyuruh orang memeriksa rekamannya sekarang ini.
Italian[it]
Stanno esaminando il filmato proprio ora.
Dutch[nl]
We laten mensen op dit moment naar de beveiligingsopnames kijken.
Polish[pl]
/ Nasi eksperci / właśnie oglądają nagranie.
Portuguese[pt]
Estão checando as filmagens da segurança agora.
Romanian[ro]
Oamenii noştri se uită la filmările de la securitate chiar acum.
Russian[ru]
Наши эксперты сейчас изучают запись.
Slovenian[sl]
Zdaj si ogledujejo varnostni posnetek.