Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To by znamenalo, že šest žalmů (Ža 16, 56–60) nadepsaných „miktam“ jsou zápisy, v nichž je zaznamenána celá řada epizod.
German[de]
Demnach wären die 6 Psalmen mit der Überschrift „Miktam“ (Ps 16, 56—60) Epigramme von den zahlreichen Ereignissen, die darin geschildert werden.
English[en]
This would indicate that the six psalms (Ps 16, 56–60) with the superscription “miktam” are inscriptions of the numerous episodes described therein.
Spanish[es]
Esto indicaría que los seis salmos (Sl 16, 56–60) que tienen el encabezamiento “miktam” son inscripciones de los numerosos episodios que se describen en ellos.
Finnish[fi]
Tämä merkitsisi sitä, että ne kuusi psalmia (Ps 16, 56–60), joiden päällekirjoituksessa lukee ”miktam”, ovat kirjoituksia niistä lukuisista tapahtumista, joita niissä kuvaillaan.
French[fr]
Cela indiquerait que les six psaumes (Ps 16, 56-60) Ps 16:sus ; Ps 56:sus ; Ps 57:sus ; Ps 58:sus ; Ps 59:sus ; Ps 60:sus qui ont “ miktam ” dans la suscription sont des inscriptions des nombreux épisodes qui y sont décrits.
Italian[it]
Questo indicherebbe che i sei salmi (Sl 16, 56-60) con la soprascritta “Mictam” sono epigrammi dei numerosi episodi in essi descritti.
Japanese[ja]
そうであれば,「ミクタム」という表題の付された六つの詩編(詩 16,56‐60)は,その中に描写されている数々の出来事についての碑銘ということになる。
Dutch[nl]
Derhalve zouden de zes psalmen met het opschrift „miktam” (Ps 16, 56–60) epigrammen zijn van de talrijke episoden die erin worden beschreven.
Portuguese[pt]
Isto indicaria que os seis salmos (Sal 16, 56-60) com o cabeçalho de “mictão” são inscrições dos numerosos episódios descritos neles.