Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е лудият, който се явява във всеки град.
Czech[cs]
To je ten blbec, co se snažil postoupit v každém městě.
German[de]
Das ist doch der Schwachkopf der in jeder Stadt aufgetren ist.
English[en]
That's the wanker who auditioned in every city.
Spanish[es]
Ese es el imbécil que audicionó en todas las ciudades.
French[fr]
C'est le trou du cul qui a auditionné dans chaque ville.
Hebrew[he]
זה הטיפש שנרשם בכל עיר.
Croatian[hr]
! Taj je pevao u svim gradovima.
Hungarian[hu]
Ez az a szerencsétlen, aki minden alkalommal próbálkozott.
Italian[it]
E'quell'idiota che ha fatto le audizioni in tutte le citta'.
Polish[pl]
To ten idiota, który był przesłuchiwany w każdym mieście.
Portuguese[pt]
Esse é o imprestável que estava presente em toda cidade.
Romanian[ro]
Ăsta e cretinul ăla care a dat probe în fiecare oraş.
Slovenian[sl]
V vseh mestih je pel.
Serbian[sr]
To je onaj tupan koji je bio na audiciji u svakom gradu.
Thai[th]
พวกช่วยตัวเองซึ่งออดิชั่นทุกเมือง
Turkish[tr]
O, her şehirde yarışmaya giren bir serseri.