Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това съм аз Бъди.
Bosnian[bs]
To sam ja, Badi.
Czech[cs]
To jsem já, Buddy.
Greek[el]
Εγώ, ο Μπάντι.
English[en]
It's me, Buddy.
Spanish[es]
Soy yo, Buddy.
Estonian[et]
See olen mina, Semu.
Finnish[fi]
Minä tässä, Kamu.
French[fr]
C'est moi, Buddy.
Hebrew[he]
זה אני באדי.
Hungarian[hu]
Én vagyok az, Kópé!
Dutch[nl]
Ik ben het, Buddy!
Portuguese[pt]
Sou eu, Buddy.
Romanian[ro]
Sunt eu, Buddy!
Russian[ru]
Это я, Бадди!
Slovenian[sl]
Jaz sem, Buddy.
Serbian[sr]
To sam ja, Badi.
Swedish[sv]
det är jag Buddy.