Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الأول/ديسمبر # ، ومع اقتراب موسم العطلة، وردت تحذيرات باحتمال حدوث تصاعد في العنف من قبل العصابات المسلحة المرتبطة بالرئيس السابق أريستيد
English[en]
In December # as the holiday season approached, there were warnings of a possible increase in violence by armed gangs associated with former President Aristide
Spanish[es]
En diciembre de # antes de la temporada de fiestas, corrieron rumores sobre una posible intensificación de la violencia de las bandas armadas asociadas con el ex Presidente Aristide
French[fr]
En décembre # à l'approche de la saison des fêtes, il y a eu des avertissements sur une éventuelle montée de la violence due à des bandes armées associées à l'ancien Président Aristide
Russian[ru]
В декабре # года, по мере приближения праздников, появились предупреждения о возможном росте масштабов насилия со стороны вооруженных банд, связанных с бывшим президентом Аристидом
Chinese[zh]
年 # 月,随着节日的临近,与前总统阿里斯蒂德有瓜葛的武装团伙扬言可能加紧暴力活动。