Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е намигване, Самър.
Czech[cs]
Vědoucně mrkám, Summer.
Greek[el]
Είναι μορφασμός κατανόησης, Σάμερ.
English[en]
It's a knowing wink, Summer.
Spanish[es]
Es un pestañeo conocido, Summer.
French[fr]
C'est un clin d'oeil, Summer.
Hebrew[he]
זאת קריצה מכוונת, סאמר.
Croatian[hr]
To je znajuci mig, ljeto.
Hungarian[hu]
Ez egy " tudom én " kacsintás.
Dutch[nl]
Ik knipoog, Summer.
Portuguese[pt]
Estou piscando, Summer.
Slovak[sk]
Len žmurkám, že chápem, Summer.
Serbian[sr]
Dobro poznati mig, Samer.
Turkish[tr]
Bu göz kırpma, Summer.