Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Лех Валенса, основателят на полското антикомунистическо движение " Солидарност ", също бе опечален от смъртта на Хавел, както и лидерите и представителите на други страни от Централна и Източна Европа
Bosnian[bs]
Lech Walesa, osnivač antikomunističkog poljskog pokreta Solidarnost, također je bio rastužen Havelovom smrću, kao i lideri i zvaničnici u drugim zemljama centralne i istočne Evrope
Greek[el]
Ο Λεχ Βαλέσα, ιδρυτής του αντικομμουνιστικού κινήματος Αλληλεγγύη της Πολωνίας, λυπήθηκε και αυτός από το θάνατο του Χάβελ, καθώς επίσης ηγέτες και στελέχη άλλων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
English[en]
Lech Walesa, the founder of Poland 's anti-communist Solidarity movement, was also saddened by Havel 's death, as were leaders and officials in other Central and East European countries
Croatian[hr]
Lech Walesa, utemeljitelj poljskog protukomunističkog pokreta Solidarnost, također je bio rastužen Havelovom smrću, kao i čelnici i dužnosnici ostalih zemalja središnje i istočne Europe
Macedonian[mk]
Лех Валеса, основачот на полското антикомунистичко движење Солидарност, беше исто така тажен поради смртта на Хавел, како и водачите и властите во другите централноевропски и источноевропски земји
Romanian[ro]
Lech Walesa, fondatorul mişcării anticomuniste Solidaritatea din Polonia, a fost de asemenea întristat de vestea morţii lui Havel, la fel ca şi liderii şi oficialii din celelalte ţări din Europa Centrală şi de Est
Albanian[sq]
Lek Valesa, themeluesi i lëvizjes kundër komunizmit polake Solidarnost, u pikëllua gjithashtu nga vdekja e Havelit, ashtu si dhe udhëheqës e zyrtarë të tjerë në vendet e Evropës qendrore e lindore
Serbian[sr]
Leh Valensa, osnivač poljskog antikomunističkog pokreta Solidarnost, takođe je bio rastužen Havelovom smrću, kao i lideri i zvaničnici drugih zemalja centralne i istočne Evrope
Turkish[tr]
Polonya' daki komünizm karşıtı Dayanışma hareketinin kurucusu Lech Walesa' nın yanı sıra Orta ve Doğu Avrupa ülkelerindeki liderler ve yetkililer de Havel' in ölümüne üzüldüler