Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكلك مثل اليهود
Czech[cs]
A vypadáte židovsky.
Greek[el]
Δείχνετε για Εβραίος.
English[en]
You seem to be Jewish.
Spanish[es]
Ud. parece judío.
Estonian[et]
Ja paistab, et te olete juut.
Hebrew[he]
אתה נראה יהודי.
Croatian[hr]
Treće, čini mi se da ste Židov.
Hungarian[hu]
Három: úgy látom, ön zsidó vallású.
Polish[pl]
3. Jest pan chyba wyznania żydowskiego.
Portuguese[pt]
Você parece ser judeu.
Romanian[ro]
Se pare că eşti evreu.
Russian[ru]
По виду вы - еврей.
Slovenian[sl]
Tretjič, izgledate kot Jud.