Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки могат да определят предпазни зони около такива водни обекти.
Czech[cs]
Pro tyto vodní útvary mohou členské státy zřídit ochranná pásma.
Danish[da]
Medlemsstaterne kan oprette beskyttelseszoner for disse forekomster.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können Schutzgebiete für diese Wasserkörper festlegen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να καθιερώνουν ζώνες ασφαλείας για τα υδατικά αυτά συστήματα.
English[en]
Member States may establish safeguard zones for those bodies of water.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán establecer perímetros de protección para esas masas de agua.
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad kõnealustele veekogudele kehtestada kaitsevööndid.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat perustaa suojavyöhykkeitä kyseisiä vesimuodostumia varten.
French[fr]
Les États membres peuvent établir des zones de sauvegarde pour ces masses d'eau.
Hungarian[hu]
A tagállamok védőövezeteket alakíthatnak ki az ilyen víztestek számára.
Italian[it]
Gli Stati membri possono definire zone di salvaguardia per tali corpi idrici.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės gali nustatyti aplink tuos vandens telkinius apsaugos zonas.
Latvian[lv]
Dalībvalstis var izveidot aizsargjoslas minētajām ūdenstilpēm.
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu iwaqqfu żoni ta' salvagwardja għal dawk il-korpi ta' l-ilma.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen voor die waterlichamen beschermingszones vaststellen.
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą ustalić strefy ochronne dla tych części wód.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros poderão criar zonas de protecção dessas massas de água.
Romanian[ro]
Statele membre pot stabili zone de protecție pentru corpurile de apă respective.
Slovak[sk]
Členské štáty môžu zriadiť ochranné pásma pre tieto vodné útvary.
Slovenian[sl]
Države članice lahko določijo vodovarstvena območja za ta vodna telesa.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får upprätta säkerhetszoner för dessa vattenförekomster.