Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي النهاية, ظهرت أنثى
Bulgarian[bg]
Най-накрая се появява женска.
Bosnian[bs]
Malo kasnije i ženka se pojavljuje.
Czech[cs]
Nakonec se objevily i samice.
Danish[da]
Endelig er en hun dukket op.
Greek[el]
Επιτέλους, ένα θηλυκό έχει εμφανιστεί.
English[en]
At last, a female has emerged.
Spanish[es]
Al fin, emerge una hembra.
Estonian[et]
Viimaks on emane välja ilmunud.
French[fr]
Enfin, une femelle émerge.
Hebrew[he]
בסופו של דבר, הנקבה הגיחה.
Croatian[hr]
Malo kasnije i ženka se pojavljuje.
Hungarian[hu]
Végre feltűnik egy nőstény.
Indonesian[id]
Akhirnya, perempuan telah muncul.
Norwegian[nb]
Endelig har en hunn dukket opp.
Dutch[nl]
Eindelijk verschijnt er een wijfje.
Polish[pl]
W końcu, pojawia się samica.
Portuguese[pt]
Finalmente, surge uma fêmea.
Romanian[ro]
În sfârşit a apărut o femelă.
Russian[ru]
Наконец, появляется самка.
Slovak[sk]
Konečne sa objavuje samička.
Slovenian[sl]
In končno se je pojavila samica.
Serbian[sr]
Malo kasnije i zenka se pojavljuje.
Swedish[sv]
Äntligen har en hona dykt upp.
Turkish[tr]
Sonunda bir dişi görünüyor.
Chinese[zh]
终于 有 一条 母蛇 出现 了