Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، ضع المعجون داخلها.
Bulgarian[bg]
Чакай, трябва да намажа с пастата.
Czech[cs]
Počkej, dám tam tu pastu.
Danish[da]
Vent, jeg skal stoppe cremen ind.
Greek[el]
Να βάλω την πάστα.
English[en]
Wait, i gotta put the paste in.
Spanish[es]
Espera, tengo que ponerme la pasta.
Persian[fa]
وايستا ، بايد خمير رو بمالم
French[fr]
Attend, je dois mettre la pâte dedans.
Hebrew[he]
רגע, צריך למרוח את המשחה.
Croatian[hr]
Čekaj, moram staviti pastu unutra.
Hungarian[hu]
Várj, rá kell kennem a kenőcsöt!
Indonesian[id]
Tunggu, aku harus memasukan pastanya.
Italian[it]
Aspetta, devo ancora metterci l'impasto.
Macedonian[mk]
Чекај, мора да ја ставам пастата.
Dutch[nl]
Wacht, de pasta moet er nog in.
Polish[pl]
Czekaj, muszę wetrzeć tam papkę.
Portuguese[pt]
Espera, tenho que colocar a pasta.
Romanian[ro]
Stai, trebuie să dau cu pasta.
Russian[ru]
Погоди, надо наложить пасту.
Slovenian[sl]
Počakaj, namazati moram s pasto.
Swedish[sv]
Vänta, jag måste få i smeten.
Turkish[tr]
Dur, macunu sürmem lazım.