Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
▪ العمل بالاشتراك مع برامج دعم المشاريع الإنتاجية، مثل صندوق التمويل الصغير للريفيات الذي يخصص جميع موارده للمشاريع البالغة الصغر في الريف، وكذلك البرنامج الوطني لتمويل المشاريع البالغة الصغر، و الصندوق الوطني لدعم المشاريع الاجتماعية، وبرنامج الزحف صوب الجنوب، وصندوق دعم المشاريع البالغة الصغر والصغيرة والمتوسطة (صندوق المشاريع الصغيرة والمتوسطة)، وفيها تشكل النساء نسبة مئوية كبيرة من المستفيدين
English[en]
• It works in conjunction with programmes to support productive projects such as the Rural Women's Microfinance Fund (FOMMUR), which directs all its resources to rural women entrepreneurs, and the National Microentrepreneurs Financing Programme (FINAFIM), the National Fund for the Support of Social Enterprises (FONAES), the Marcha hacia el Sur (Going South) Programme (PMS), and the Microenterprise and Small and Medium-Sized Business Support Fund (Fondo PYME), in which a large percentage of the beneficiaries are women
Spanish[es]
• Trabaja en conjunto con los programas de apoyo a proyectos productivos, como el Fondo de Microfinanciamiento a Mujeres Rurales (FOMMUR), que dedica la totalidad de sus recursos a microempresarias en el campo, así como el Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (FINAFIM), el Fondo Nacional de Apoyos a las Empresas en Solidaridad (FONAES), el Programa Marcha hacia el Sur (PMS), y el Fondo de Apoyo para la Micro, Pequeña y mediana Empresa (Fondo PYME), en los que un importante porcentaje de las beneficiarias son mujeres
French[fr]
• Elle a travaillé conjointement avec les programmes pour soutenir les projets productifs, comme le Fonds de microfinancement pour les femmes rurales (FOMMUR), qui consacre la totalité de ses ressources à des femmes dirigeant des microentreprises dans les zones rurales, ainsi que le Programme national de financement des microentreprises (FINAFIM), le Fonds national d'appui aux entreprises sociales (FONAES), le Programme Marcha hacia el Sur (PMS) et le Fonds d'appui aux microentreprises, petites entreprises et entreprises moyennes (Fonds PYME), dans lesquels un important pourcentage des bénéficiaires sont des femmes