Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركى أو إنجليزى أو أمريكى ؟
Bulgarian[bg]
Имаме американски, английски и турски.
Bosnian[bs]
Imamo Americke, Engleske i Turske.
Danish[da]
Amerikansk, engelsk eller tyrkisk?
Greek[el]
Αμερικανικά, Εγγλέζικα ή Τουρκικά;
English[en]
There's American, English and Turkish.
Spanish[es]
¿Americanos, ingleses o turcos?
Finnish[fi]
Amerikkalainen, englantilainen vai turkkilainen?
French[fr]
Tabac américain, anglais ou turc.
Hebrew[he]
אלה אמריקניות, אלה אנגליות ואלה טורקיות.
Croatian[hr]
Američku, englesku, tursku?
Hungarian[hu]
Amerikai, angol, török?
Italian[it]
Americana, inglese o turca?
Norwegian[nb]
Amerikansk, engelsk eller tyrkisk?
Dutch[nl]
Amerikaanse, Engelse en Turkse.
Polish[pl]
Te amerykańskie, te angielskie, a te tureckie.
Portuguese[pt]
Americanos, Ingleses, ou Turcos?
Romanian[ro]
Americane, englezeşti, sau turceşti?
Slovenian[sl]
To so Ameriške, te Angleške in te Turške?
Serbian[sr]
Američku, englesku, tursku?
Swedish[sv]
Amerikanska, engelska, turkiska?
Turkish[tr]
Amerikan, İngiliz, veya Türk?
Ukrainian[uk]
Американські, англійські, турецькі?