Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щях да съм в състояние да го направя сам.
Czech[cs]
Rozdělala bych ho sama.
English[en]
I would have been able to do it myself.
Spanish[es]
Yo habría podido hacerlo por mí misma.
Hebrew[he]
הייתי מסוגלת לעשות זאת בעצמי.
Hungarian[hu]
Magamtól is meg tudom a tüzet csinálni.
Portuguese[pt]
Eu conseguiria fazê-lo sozinha.
Romanian[ro]
L-aş fi putut face singură.