Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това подкопава демокрацията, принципите на правовата държава и основните права в ЕС като цяло.
Czech[cs]
To oslabuje demokracii, právní stát a základní práva v celé EU.
Danish[da]
Dette underminerer demokratiet, retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder i EU som helhed.
German[de]
Dies läuft der Demokratie, der Rechtsstaatlichkeit und den in der EU geltenden Grundrechten insgesamt zuwider.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό υπονομεύονται η δημοκρατία, το κράτος δικαίου και εν γένει τα θεμελιώδη δικαιώματα στην ΕΕ.
English[en]
This undermines democracy, the rule of law and fundamental rights in the EU as a whole.
Spanish[es]
Esto debilita la democracia, el Estado de derecho y los derechos fundamentales en la Unión en su conjunto.
Estonian[et]
See õõnestab demokraatiat, õigusriigi põhimõtet ja põhiõigusi ELis tervikuna.
Finnish[fi]
Tämä heikentää demokratiaa, oikeusvaltiota ja perusoikeuksia koko EU:ssa.
French[fr]
Cela menace la démocratie, l’état de droit et les droits fondamentaux dans l’ensemble de l’Union européenne.
Irish[ga]
Baineann an méid sin an bonn den daonlathas, den smacht reachta agus de chearta bunúsacha in AE ina iomláine.
Croatian[hr]
Time se podrivaju demokracija, vladavina prava i temeljna prava u Europskoj uniji kao cjelini.
Hungarian[hu]
Ez az EU egészében aláássa a demokráciát, a jogállamiságot és az alapvető jogokat.
Italian[it]
Ciò mette a rischio la democrazia, lo Stato di diritto e i diritti fondamentali nell'UE nel suo complesso.
Lithuanian[lt]
Taip daroma žala demokratijai, teisės viršenybei ir pagrindinėms teisėms visoje ES.
Latvian[lv]
Tas apdraud demokrātiju, tiesiskumu un pamattiesības visā ES.
Maltese[mt]
Dan jimmina d-demokrazija, l-istat tad-dritt u d-drittijiet fundamentali fl-UE kollha kemm hi.
Dutch[nl]
Dit ondermijnt de democratie, de rechtsstaat en de grondrechten in de EU in haar geheel.
Polish[pl]
Wpływa to negatywnie na demokrację, praworządność i prawa podstawowe w całej UE.
Portuguese[pt]
Esta situação afeta a democracia, o Estado de Direito e os direitos fundamentais da UE.
Romanian[ro]
Acest lucru subminează democrația, statul de drept și drepturile fundamentale în UE ca ansamblu.
Slovak[sk]
To oslabuje demokraciu, právny štát a základné práva v celej EÚ.
Slovenian[sl]
To pa ogroža demokracijo, pravno državo in temeljne pravice v vsej EU.
Swedish[sv]
Detta undergräver demokratin, rättsstatsprincipen och de grundläggande rättigheterna i EU som helhet.