Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث للإتصلات ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана с комуникаторите?
Czech[cs]
Co se stalo s komunikátory?
Danish[da]
Hvad er der sket med kommunikationen?
German[de]
Was ist mit der Kommunikation passiert?
Greek[el]
Τι έπαθαν οι επικοινωνίες;
English[en]
What happened to the comms?
Spanish[es]
¿Qué sucedió con el satélite?
Estonian[et]
Mis sidesüsteemiga juhtus?
Finnish[fi]
Mitä viestimille tapahtui?
French[fr]
Qu'est-ce qui est arrivé à la radio?
Hebrew[he]
מה קרה לתקשורת?
Croatian[hr]
Što je bilo s vezama?
Hungarian[hu]
Mi történt a kommunikációval?
Indonesian[id]
Ada apa dengan komunikasi?
Italian[it]
Cos'e'successo ai sistemi di comunicazione?
Dutch[nl]
Wat gebeurde er met de comms?
Polish[pl]
Co z łącznością?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com as comunicações?
Romanian[ro]
Ce sa întâmplat cu comunicatoare?
Russian[ru]
Что случилось со связью?
Slovak[sk]
Čo sa stalo s komunikáciou?
Swedish[sv]
Vad hände med kommunikationen?
Turkish[tr]
İletişim uydularına ne oldu?