Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا في يونيو عند النهر
Bulgarian[bg]
През юли на брега на реката.
Bosnian[bs]
Bili su u lipnju pored rijeke.
Czech[cs]
Byly v červnu u řeky.
German[de]
Immer im Juni am Fluss.
English[en]
They were in June by the river.
Spanish[es]
Eran en junio, en el río.
Estonian[et]
Juunis olid nad alati jõe kõrval.
Finnish[fi]
Ne pidettiin heinäkuussa joen rannalla.
French[fr]
On les donnait au bord de la rivière, en juin.
Hebrew[he]
הם היו ביוני ליד הנהר.
Croatian[hr]
Bili su u lipnju pored rijeke.
Italian[it]
Li facevano lungo il fiume, in giugno.
Norwegian[nb]
I juni ved elven.
Dutch[nl]
Dat was altijd in juni, bij de rivier.
Polish[pl]
Były nad rzeką, w czerwcu.
Portuguese[pt]
Em junho, perto do rio.
Romanian[ro]
Erau în iunie pe malul râului.
Russian[ru]
В июле на берегу реки.
Slovenian[sl]
Junija so bili, ob reki.
Serbian[sr]
Bili su u junu pored reke.
Swedish[sv]
Det var i juni, vid floden.
Turkish[tr]
Haziran ayında nehir kıyısında yapılırdı.
Vietnamese[vi]
Họ thường tổ chức vào tháng Sáu, bên bờ sông.