Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата при прекомерен дефицит спрямо Унгария започна през 2004 г.
Czech[cs]
V případě Maďarka začal postup při nadměrném schodku v roce 2004.
Danish[da]
Proceduren vedrørende uforholdsmæssigt store underskud for Ungarn blev indledt i 2004.
German[de]
Im Fall Ungarns begann das Defizitverfahren 2004.
Greek[el]
Η διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος για την Ουγγαρία ξεκίνησε το 2004.
English[en]
The excessive deficit procedure for Hungary started in 2004.
Spanish[es]
El procedimiento de déficit excesivo para Hungría se inició en 2004.
Estonian[et]
Ungari ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus käivitati 2004. aastal.
Finnish[fi]
Unkarin liiallista alijäämää koskeva menettely aloitettiin vuonna 2004.
Hungarian[hu]
Magyarország esetében 2004-ben indítottak túlzott költségvetési hiány esetén követendő eljárást.
Italian[it]
La procedura per i disavanzi eccessivi nei confronti dell'Ungheria è iniziata nel 2004.
Lithuanian[lt]
Perviršinio deficito procedūra Vengrijai pradėta taikyti 2004 m.
Latvian[lv]
Pārmērīga deficīta procedūru attiecībā uz Ungāriju sāka 2004. gadā.
Maltese[mt]
Il-proċedura tad-defiċit eċċessiv għall-Ungerija bdiet fl-2004.
Dutch[nl]
De buitensporigtekortprocedure ten aanzien van Hongarije werd in 2004 ingeleid.
Polish[pl]
Procedurę nadmiernego deficytu wobec Węgier wszczęto w 2004 r.
Portuguese[pt]
O procedimento por défice excessivo aplicável à Hungria teve início em 2004.
Romanian[ro]
Procedura de deficit excesiv împotriva Ungariei a fost lansată în 2004.
Slovak[sk]
Postup pri nadmernom deficite pre Maďarsko sa začal v roku 2004.
Slovenian[sl]
Postopek v zvezi s čezmernim primanjkljajem za Madžarsko se je začel leta 2004.
Swedish[sv]
När det gäller Ungern inleddes förfarandet vid alltför stora underskott 2004.