Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُريدُكم جميعًا أن تحظواْ بنومٍ جيّد.
Bulgarian[bg]
Искам да се наспите добре.
Czech[cs]
Chci, abyste se všichni dobře vyspali.
Danish[da]
Jeg vil have, at alle får en god nats søvn.
German[de]
Ich will, dass ihr alle zeitig ins Bett geht.
English[en]
I want y'all to get a good night's sleep.
Spanish[es]
Quiero que todos tengáis una buena noche de sueño.
Finnish[fi]
Tarvitsette kunnon yöunet kaikki.
Hebrew[he]
אני רוצה שכולכם תישנו טוב הלילה.
Croatian[hr]
Želim vam svima dobru noć za spavanje.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy mindannyian aludjátok ki magatokat.
Italian[it]
Voglio che vi facciate tutti una buona dormita.
Dutch[nl]
Ga allemaal slapen.
Polish[pl]
Obyście się dobrze wyspali.
Portuguese[pt]
Quero que todos tenham uma boa noite de sono.
Romanian[ro]
Vreau să dormiţi bine în seara asta.
Slovenian[sl]
Želim, da se nocoj vsi dobro naspite.
Serbian[sr]
Hoću da se svi dobro naspavate.