Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الأخبار يا " بوب " ؟
Bulgarian[bg]
Как си братко?
Czech[cs]
Tak je bratře Bobe?
Danish[da]
Hva'så, Bubber-drengen?
German[de]
Was ist los, Kumpel?
Greek[el]
Τι νέα, αδερφέ Μπαμπ;
English[en]
What's up, brother Bub?
Spanish[es]
¿Qué hay, hermano Bub?
Estonian[et]
Mis toimub, vend Bub?
Basque[eu]
Zer moduz, Bub anaia?
Persian[fa]
چه خبر داداش باب ؟
Finnish[fi]
Mitä kuuluu, Bub?
French[fr]
Quoi de neuf, cher Bub?
Hebrew[he]
מה קורה, אח Bub?
Croatian[hr]
Što ima brate druškane?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet, Bub, tesó?
Indonesian[id]
Apa kabar, Saudara Bub?
Italian[it]
Come va, fratello Bub?
Lithuanian[lt]
Kas gero, broli Babai?
Malay[ms]
Ada apa, Bub?
Norwegian[nb]
Hva skjer, Bub?
Portuguese[pt]
E aí, irmão Bub?
Romanian[ro]
Salutare, frate Bob!
Sinhala[si]
කොහොමද සහෝ?
Slovak[sk]
Tak ako, kamoš Bub?
Slovenian[sl]
Kako, brat?
Serbian[sr]
Šta ima brate druškane?
Swedish[sv]
Läget, broder Bub?
Vietnamese[vi]
Sao rồi anh bạn?