Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако вземем " Уърлуинд " и го поставим на място, известно на всички ви - да кажем, " Сенчъри сити ", ще прилегне прекрасно.
German[de]
Wenn wir " Whirlwind " nähmen und an einen Ort stellten, den wir alle kennen, zum Beispiel Century City [ Stadtteil v. Los Angeles ], würde er gut hereinpassen.
English[en]
If we took Whirlwind and put it in a place that you all know, say, Century City, it would fit beautifully.
Spanish[es]
Si tomamos una Whirlwind y la ponemos en un lugar que todos conocen, digamos, Century City, encajaría de maravilla.
French[fr]
Si nous prenions Whirlwind et nous le mettions dans un endroit que vous connaissez tous, disons, Century City, il y tiendrait parfaitement.
Hebrew[he]
אם לקחנו מחשב ווירלוינד והכנסנו אותו במקום שכולכם יודעים עליו נניח, סנצ'ורי סיטי, הוא יתאים להפליא.
Italian[it]
Se prendessimo Whirlwind e lo mettessimo in un luogo che tutti voi conoscete, diciamo Century City, ci starebbe benissimo.
Romanian[ro]
Dacă l- am lua pe Whirlwind și l- am pune într- un loc pe care îl știți cu toții, de exemplu, Century City, s- ar potrivi de minune.
Turkish[tr]
Öyleyse şimdi büyük şeyler yapmaktan konuşalım. Eğer Whildwind'ı alıp hepinizin bildiği bir yere,
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta đặt Whirlwind vào một nơi ai cũng biết, Century City được không? Quá phù hợp rồi.