Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو سؤالي مليون دولار سخيف ، أليس كذلك ؟
Bosnian[bs]
To je moje jebeno pitanje od milion dolara.
Czech[cs]
To je moje otázka za milion babek, že jo?
German[de]
Das ist meine beschissene Eine-Million-Dollar-Frage, klar?
Greek[el]
Αυτή είναι η ερώτηση των εκατομμυρίων, εντάξει?
English[en]
That's my million dollar fucking question, right?
Spanish[es]
Esa es mi puta pregunta del millón.
Finnish[fi]
Se tässä mietityttää.
French[fr]
C'est ma question à un million de dollars.
Hebrew[he]
זאת שאלת מיליון הדולר, נכון?
Hungarian[hu]
Ez az én kibaszott millió dolláros kérdésem.
Italian[it]
Questa e'la mia cazzo di domanda da un milione di dollari, ok?
Norwegian[nb]
Det er spørsmålet verdt en million jævla dollar.
Polish[pl]
To moje pytanie za milion dolarów. Wynocha.
Portuguese[pt]
Esta é a minha pergunta que vale um milhão de dólares, está bem?
Romanian[ro]
Asta e întrebarea mea la un milion de dolari.
Turkish[tr]
Bu da benim milyon dolarlık sorum değil mi?