Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По-нататък той обяснява, че тази благодат, достъпна за нас поради Единението на Христос, е повече от достатъчна да преодолее последиците от Падението.
Cebuano[ceb]
Dugang siyang mipasabut nga ang grasya nga maanaa kanato tungod sa Pag-ula ni Kristo sobra pa sa gikinahanglan sa pagbuntog sa mga epekto sa Pagkapukan.
German[de]
Ferner legt er dar, dass die Gnade, die uns dank des Sühnopfers Christi zuteilwerden kann, mehr als ausreicht, um die Auswirkungen des Sündenfalls zu überwinden.
English[en]
He further explained that the grace available to us because of Christ’s Atonement is more than sufficient to overcome the effects of the Fall.
Spanish[es]
Más adelante explicó que la gracia que podemos recibir gracias a la expiación de Cristo es más que suficiente para vencer los efectos de la Caída.
Estonian[et]
Edasi selgitas ta, et Kristuse lepituse kaudu meile osaks saavast armust on enam kui küllalt, et pattulangemise tagajärgedest jagu saada.
Finnish[fi]
Hän selitti edelleen, että käytettävissämme oleva Kristuksen sovituksen mahdollistava armo on enemmän kuin riittävä voittamaan lankeemuksen seuraukset.
French[fr]
Il explique ensuite que la grâce qui nous est accessible en raison de l’expiation du Christ est plus que suffisante pour surmonter les effets de la Chute.
Croatian[hr]
Dodatno je objasnio da nam je milost dostupna jer je Kristovo Pomirenje više nego dovoljno za pobjeđivanje učinaka Pada.
Hungarian[hu]
Azt is kifejtette, hogy a Krisztus engesztelése révén rendelkezésünkre álló kegyelem bőven elég a bukás hatásainak legyőzéséhez.
Italian[it]
Egli spiegò inoltre che la grazia disponibile a noi grazie all’Espiazione di Cristo è più che sufficiente per superare gli effetti della Caduta.
Japanese[ja]
さらに,イエス・キリストの贖いによってもたらされる恵みは,堕落の影響を克服するのに十分過ぎるほどであると説明しました。
Korean[ko]
1~2절 참조) 그는 또한 예수 그리스도의 속죄 덕분에 가능해진 은혜는 타락의 결과를 극복하고도 남을 정도로 차고 넘친다고 설명했다.
Lithuanian[lt]
Toliau jis aiškino, kad dėl Kristaus Apmokėjimo mums prieinama malonės daugiau, nei reikia nugalėti Nuopuolio pasekmes.
Malagasy[mg]
Nanazava misimisy kokoa izy fa tena ampy mba handresena ireo vokatry ny Fahalavoana ny fahasoavana izay afaka azontsika noho ny Sorompanavotan’i Jesoa Kristy.
Polish[pl]
Następnie dokładniej wyjaśnił, że łaska jest nam dostępna, ponieważ Zadośćuczynienie Chrystusa jest bardziej niż wystarczające, aby przezwyciężyć skutki Upadku.
Portuguese[pt]
Ele explicou que a graça está disponível para nós porque a Expiação de Cristo é mais do que suficiente para sobrepujar os efeitos da Queda.
Romanian[ro]
Apoi, el a explicat că harul care ne este disponibil datorită ispăşirii lui Hristos este mai mult decât suficient pentru a birui efectele căderii.
Russian[ru]
Затем он объяснил, что благодати, доступной нам благодаря Искуплению Христа, более чем достаточно, чтобы преодолеть последствия Падения.
Samoan[sm]
Na ia saga faamatala faapea ua avanoa le alofatunoa mo i tatou ona ua lava ma totoe le Togiola a Keriso e faatoilalo ai aafiaga o le Pau.
Tagalog[tl]
Ipinaliwanag pa niya na ang biyayang matatanggap natin dahil sa Pagbabayad-sala ni Jesucristo ay higit na sapat para madaig ang mga epekto ng Pagkahulog.
Tongan[to]
Naʻá ne toe fakamatala foki ʻoku ʻatā ʻa e ʻaloʻofá kiate kitautolu koeʻuhí ʻoku feʻunga pea hulu ʻa e Fakalelei ʻa Kalaisí ke ne ikunaʻi ʻa e ngaahi nunuʻa ʻo e Hingá.