Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Homere, ty ses taky bouřil?
English[en]
Homer, were you in that riot?
Spanish[es]
Homer, ¿estuviste en esa revuelta?
Finnish[fi]
Homer, olitko sinä tuossa mellakassa?
French[fr]
Homer, était-tu dans cette émeute?
Croatian[hr]
Homere, ti si se pobudio?
Italian[it]
Homer, hai partecipato alla rivolta?
Dutch[nl]
Homer, heb jij mee gedaan met dat rel schoppen?
Polish[pl]
Homer, brałeś udział w tych zamieszkach?
Portuguese[pt]
Homer, você estava no motim?
Romanian[ro]
Homer, ai fost în acea revoltă?
Russian[ru]
Гомер, ты принимал участие в беспорядках?
Serbian[sr]
Homere, ti si se pobudio?
Turkish[tr]
Homer, o isyanda sen de var mıydın?