Besonderhede van voorbeeld: 8968584297124013338

Czech

Kéž by můj kůň jel rychle, jako vám pusa, a měl stejnou výdrž.

English

I would my horse had the speed of your tongue, and so good a continuer.

Spanish

Así marchase mi caballo con la rapidez de vuestra lengua y mantuviese tan bien el aliento.

French

Je voudrais bien que mon cheval eût la vitesse de votre langue et votre longue haleine.

Russian

Хотел бы я, чтобы моя лошадь равнялась быстротой и неутомимостью с вашим язычком.