Besonderhede van voorbeeld: 8968803745219701609

Bosnian

Hey, nikad nisam tražila od tebe, da odustaneš od trke ili bilo čega drugog, do čega ti je stalo.

Greek

Δεν σου ζήτησα να παρατήσεις τον αγώνα, ούτε κάτι άλλο που σε ενδιέφερε.

English

Hey, I never asked you to give up this race, or anything else that you care about.

Spanish

Nunca te pregunté sobre la carrera.

Hebrew

אף פעם לא ביקשתי ממך לוותר על המרוץ הזה, או על כל דבר אחר שאתה אוהב.

Croatian

Nisam tražila da odustaneš od utrke ili od bilo čega što voliš.

Hungarian

Hé, én soha nem kértem, hogy add fel ezt a versenyt!

Portuguese

Nunca pedi a você para desistir desta corrida, ou qualquer outra coisa que se importe.

Romanian

Hei, nu te-am rugat niciodată să renunţi la cursa asta, sau la vreun alt lucru care te interesa.

Russian

Эй, я никогда не просила тебя сдаться в гонке, либо что-то еще, что тебе дорого.

Slovenian

Nisem zahtevala, da odnehaš z dirko ali od česar koli imaš rad.

Serbian

Hey, nikad nisam tražila od tebe, da odustaneš od trke ili bilo čega drugog, do čega ti je stalo.

Turkish

Hey, bu yarıştan vazgeçmeni veya ilgilendiğin herhangi bir şeyden vazgeçmeni asla istemedim.