Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأسلمه ليتم تنظيفه
Bosnian[bs]
Nikad ne dobijem nešto u boji.
Greek[el]
Ποτέ κάποιο άλλο χρώμα.
English[en]
I never get any color.
Spanish[es]
Nunca cambio de color.
Estonian[et]
Kunagi ei tule midagi värvilist.
French[fr]
Jamais de couleur.
Hebrew[he]
אף פעם אין צבע.
Croatian[hr]
Ne drugom bojom.
Indonesian[id]
Aku tak pernah dapat warna lain.
Italian[it]
Non mi danno mai nessun colore.
Polish[pl]
Nigdy kolorowy.
Portuguese[pt]
Nunca outra cor.
Russian[ru]
Мне никогда не дают ничего цветного.
Albanian[sq]
Kurrë nuk marr ndonjë ngjyrë të mirë.
Turkish[tr]
Başka renk giyemiyorum.