Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
36 Молдова е получила общо 93 млн. евро по тази схема за периода 2012 — 2014 г., в т.ч.
Czech[cs]
36 Moldavsko tímto způsobem získalo za období 2012 – 2014 celkem 93 milionů EUR, včetně 28 milionů EUR v roce 2012 a 35 milionů EUR v roce 2013 prostřednictvím programu integrace a spolupráce v rámci Východního partnerství a 30 milionů EUR v rámci zastřešujícího programu ENI v roce 201423.
Danish[da]
36 Moldova modtog i alt 93 millioner euro p denne m de i rene 2012 til 2014, herunder 28 og 35 millioner euro gennem integrations-og samarbejdsprogrammet for Det Żstlige Partnerskab i henholdsvis 2012 og 2013 og 30 millioner euro under ENI-paraplyprogrammet i 201423.
German[de]
36 Insgesamt erhielt Moldau auf diese Weise 93 Millionen Euro im Zeitraum 2012-2014, einschlie § lich 28 Millionen Euro im Jahr 2012 und 35 Millionen Euro im Jahr 2013 ber das Integrations-und Kooperationsprogramm der stlichen Partnerschaft und 30 Millionen Euro ber das ENI-Rahmenprogramm im Jahr 201423.
Greek[el]
36 Συνολικά, η Μολδαβία έλαβε 93 εκατομμύρια ευρώ κατά τον τρόπο αυτό για τα έτη 2012 έως 2014, συμπεριλαμβανομένων 28 και 35 εκατομμυρίων ευρώ μέσω του προγράμματος ολοκλήρωσης και συνεργασίας της ανατολικής εταιρικής σχέσης, το 2012 και το 2013 αντίστοιχα, και 30 εκατομμυρίων ευρώ στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος του ΕΜΓ το 201423.
English[en]
36 In total, Moldova received 93 million euros in this way for the years 2012 to 2014, including 28 and 35 million euros through the eastern partnership integration and cooperation programme, in 2012 and 2013 respectively, and 30 million euros under the ENI umbrella programme in 201423.
Spanish[es]
36 En virtud de este r gimen, Moldavia recibi un total de 93 millones de euros para el per'odo 2012-2014, de los cuales, 28 y 35 millones de euros se canalizaron a trav s del Programa de Integraci n y Cooperaci n de la Asociaci n Oriental, en 2012 y 2013, respectivamente, y 30 millones de euros a trav s del programa general del IEV en 201423.
Estonian[et]
36 Moldovale anti sellisel viisil aastatel 2012 – 2014 kokku 93 miljonit eurot, sh aastatel 2012 ja 2013 vastavalt 28 ja 35 miljonit eurot idapartnerluse integratsiooni-ja koostööprogrammist ja 2014. aastal 30 miljonit eurot Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi katusprogrammist23.
Croatian[hr]
36 Moldova je na taj način primila ukupno 93 milijuna eura za razdoblje 2012. – 2014., što uključuje 28 i 35 milijuna eura kroz program integracije i suradnje u okviru istočnog partnerstva dodijeljenih redom 2012. i 2013. godine te 30 milijuna eura kroz krovni program u okviru Europskog instrumenta za susjedstvo 2014. godi‐ ne23.
Hungarian[hu]
36 Moldova mindösszesen 93 millió eurót kapott ily módon 2012 és 2014 között, beleértve a 2012-ben és 2013-ban a keleti partnerség integrációs és kooperációs programja keretében kapott 28 millió, illetve 35 millió eurót, valamint az ENI keretében megvalósuló ernyőprogramon keresztül folyósított 30 millió eurót23.
Italian[it]
36 In tal modo, la Moldova ha ricevuto, in totale, dal 2012 al 2014, 93 milioni di euro, di cui 28 e 35 milioni di euro, rispettivamente nel 2012 e nel 2013, tramite il programma di integrazione e cooperazione del partenariato orientale, e 30 milioni di euro nellŐambito del programma quadro dellŐENI nel 201423.
Lithuanian[lt]
36 Tokiu būdu Moldova 2012 – 2014 m. iš viso gavo 93 milijonus eurų, įskaitant 28 ir 35 milijonus eurų pagal Rytų partnerystės integracijos ir bendradarbiavimo programą ( atitinkamai 2012 ir 2013 m. ) ir 30 milijonų eurų 2014 m. pagal EKP bendrąją programą23.
Latvian[lv]
36 Kopumā Moldova šādā veidā par 2012. – 2014. gadu saņēma 93 miljonus EUR, tostarp 28 un 35 miljonus EUR no Austrumu partnerības integrācijas un sadarbības programmas attiecīgi 2012. un 2013. gadā, kā arī 30 miljonus EUR saskaņā ar EKI pamatprogrammu 2014. gadā23.
Maltese[mt]
36 B ’ kollox, il-Moldova rċeviet EUR 93 miljun b ’ dan il-mod għas-snin 2012 sal-2014, inklużi EUR 28 miljun u EUR 35 miljun permezz tal-programm ta ’ integrazzjoni u kooperazzjoni tas-sħubija tal-Lvant, fl-2012 u fl-2013 rispettivament, kif ukoll EUR 30 miljun taħt il-programm umbrella tal-ENI fl-201423.
Dutch[nl]
36 In totaal ontving Moldavi op deze wijze 93 miljoen euro voor de jaren 2012-2014, waaronder 28 en 35 miljoen euro in respectievelijk 2012 en 2013 in het kader van het integratie-en samenwerkingsprogramma van het Oostelijk Partnerschap, en 30 miljoen euro in het kader van het overkoepelend ENI-programma in 201423.
Portuguese[pt]
36 No total, a Mold via recebeu 93 milh es de euros a este t'tulo para os anos de 2012 a 2014, incluindo 28 e 35 milh es de euros atrav s do programa de integra o e coopera o no mbito da Parceria Oriental, em 2012 e 2013, respetivamente, e 30 milh es de euros no mbito do programa-quadro do IEV em 201423.
Romanian[ro]
36 În total, Moldova a primit 93 de milioane de euro în acest fel în perioada 2012-2014, din care o sumă de 28 și una de 35 de milioane de euro prin Programul de integrare și cooperare în cadrul Parteneriatului estic, în 2012 și, respectiv, în 2013, și o sumă de 30 de milioane de euro prin programul de coordonare din cadrul Instrumentului european de vecinătate ( IEV ), în 201423.
Slovak[sk]
36 Moldavsko spolu prijalo týmto spôsobom 93 mil. EUR v rokoch 2012 až 2014 vrátane 28 a 35 mil. EUR z programu pre integráciu a spoluprácu v rámci Východného partnerstva v roku 2012, resp. 2013, a 30 mil. EUR v rámci zastrešujúceho programu ENI v roku 201423.
Slovenian[sl]
36 Moldavija je tako za obdobje 2012 – 2014 skupaj prejela 93 milijonov EUR:28 milijonov EUR v letu 2012 in 35 milijonov EUR v letu 2013 v sklopu programa povezovanja in sodelovanja v okviru vzhodnega partnerstva ter 30 milijonov EUR v letu 2014 v okviru krovnega programa evropskega instrumenta sosedstva23.
Swedish[sv]
36 Moldavien fick totalt 93 miljoner euro på det sättet för åren 2012 – 2014, inbegripet 28 respektive 35 miljoner euro via programmet för integration och samarbete med länderna i det östliga partnerskapet 2012 och 2013 och 30 miljoner euro inom EGI:s paraplyprogram 201423.