Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ексикатор с подходящ сушилен агент и индикатор за влажност, например силикагел или негов еквивалент.
Danish[da]
Ekssikkator , forsynet med et egnet toerremiddel med fugtindikator , f.eks . silicagel eller tilsvarende
German[de]
Exsikkator mit geeignetem Trocknungsmittel mit Feuchtigkeitsindikator , z . B . Silikagel oder gleichwertiges
Greek[el]
Ξηραντήρας εφοδιασμένος με κατάλληλο ξηραντικό μέσο και υγρομετρικό δείκτη, π.χ. σιλικαζέλ ή ανάλογο υλικό.
English[en]
Desiccator with a suitable desiccant and humidity indicator, e.g. silicagel or equivalent
Spanish[es]
Secador , que contenga un secante adecuado , con indicador higrométrico , por ejemplo , gel de sílice o equivalente
Estonian[et]
Eksikaator sobiva niiskuseneelaja ja niiskuse indikaatoriga, näit silikageeli või muu samaväärsega.
French[fr]
Dessicateur, contenant un desséchant approprié avec indicateur hygrométrique, par exemple gel de silice ou équivalent
Croatian[hr]
Eksikator s pogodnim sredstvom za sušenje i indikatorom vlažnosti, npr. silikagel ili ekvivalentno sredstvo za sušenje
Hungarian[hu]
Deszikkátor megfelelő szárítószerrel és páratartalom-jelzővel, pl. szilikagél vagy ezzel egyenértékű
Italian[it]
Essiccatore , contenente un opportuno essiccatore con indicatore igrometrico , per esempio del di silice o equivalente .
Lithuanian[lt]
Eksikatorius su tinkamu desikantu (pvz., silikagelis arba jo atitikmuo) ir drėgmės indikatoriumi.
Latvian[lv]
Eksikators ar piemērotu žāvētāju un mitruma indikatoru, piemēram, silikagelu vai līdzvērtīgu
Maltese[mt]
Desikkatur b’desikkant addattat u indikatur ta’ l-umdità, eż. silicagel jew ekwivalenti
Dutch[nl]
Exsiccator, voorzien van een geschikt droogmiddel met vochtindicator b.v. silicagel of gelijkwaardig
Polish[pl]
Eksykator z odpowiednim środkiem odwadniającym i wskaźnikiem wilgotności, np żelem krzemionkowym lub równorzędnym
Portuguese[pt]
Exsicador , contendo um exsicante apropriado com indicador higrométrico , por exemplo : gel de sílica ou equivalente .
Romanian[ro]
Exsicator cu agent de deshidratare adecvat și indicator de umiditate, de exemplu silicagel, sau echivalent
Slovak[sk]
Exsikátor s vhodným sušidlom a indikátorom vlhkosti, napr. silikagél alebo ekvivalent.