Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съчувствам ти.
Czech[cs]
Soucítím s tebou.
German[de]
Sie haben mein Mitgefühl.
Greek[el]
Συμπάσχω με σένα.
English[en]
You have my sympathy.
Spanish[es]
Tienes mi compasión.
Persian[fa]
.باهات هم دردی میکنم
Finnish[fi]
Otan osaa.
Hebrew[he]
יש לך האהדה שלי.
Croatian[hr]
Suosjećam s tobom.
Italian[it]
Mi dispiace per te.
Polish[pl]
Współczuję.
Portuguese[pt]
Você tem minha compaixão.
Romanian[ro]
Ai parte de simpatia mea.
Russian[ru]
Я симпатизирую тебе.
Serbian[sr]
Imate moje simpatije.
Swedish[sv]
Jag känner med dig.
Turkish[tr]
Sempatimi kazandın.