Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا أن نغير الملابس معًا
Bulgarian[bg]
Преобличаме се заедно.
Czech[cs]
Převlíkáme se spolu.
Danish[da]
Vi klæder om sammen.
German[de]
Und ziehen uns gemeinsam um.
Greek[el]
Αλλάξαμε μαζί ρούχα.
English[en]
We have to get changed together.
Spanish[es]
Nos tenemos que cambiar juntos.
Persian[fa]
با همدیگه لباس عوض می کنیم
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להחליף בגדים יחד.
Croatian[hr]
Presvlačimo se zajedno.
Hungarian[hu]
Együtt öltözünk át.
Indonesian[id]
Kita ada kesempatan untuk bersama.
Icelandic[is]
Við þurfum að skipta saman um föt.
Italian[it]
Dobbiamo cambiarci insieme.
Japanese[ja]
俺 たち は 一緒 に 着替え を し な けれ ば な ら な い
Korean[ko]
체육 시간도 같이 들어요 같이 옷 갈아 입어요
Malay[ms]
Kita perlu menukar baju bersama-sama.
Dutch[nl]
We moeten ons samen omkleden.
Polish[pl]
Przebieramy się wspólnie.
Portuguese[pt]
Usamos o mesmo vestiário.
Romanian[ro]
Ne schimbăm împreună.
Russian[ru]
Да и он младше меня.
Serbian[sr]
Presvlačimo se zajedno.
Swedish[sv]
Vi byter om tillsammans.
Thai[th]
เราเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ด้วยกัน