Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty lekce herectví fakt stály za to.
Danish[da]
De skuespilstimer har virkelig gjort noget hva.
Greek[el]
Ωραία ηθοποιία!
English[en]
Those acting lessons really paid off.
Spanish[es]
Caramba, ¡ qué buen actor!
Finnish[fi]
Kannatti ottaa näyttelytunteja.
French[fr]
Le théâtre a fini par porter fruits.
Croatian[hr]
Isplatili su ti se satovi glume.
Hungarian[hu]
Megérte szinésztanfolyamra menned.
Dutch[nl]
Die acteerlessen waren de moeite waard.
Portuguese[pt]
Aqueles aulas de representação valeram a pena.
Romanian[ro]
Ţi-au folosit lecţiile de actorie.
Slovenian[sl]
Tiste igralske ure so se res izplačale.
Swedish[sv]
Teaterlektioner gav bra utdelning.
Turkish[tr]
Oyunculuk dersleri çok işe yaramış.