Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسيكون تفتيشكِ أكثر أمتاعاً
Bulgarian[bg]
И така обискирането ще е по забавено.
Czech[cs]
A šacování si vychutnám ještě víc.
Danish[da]
Visitering bliver sjovere.
Greek[el]
Και θα κάνει και το να σε ψάξω πιο διασκεδαστικό.
English[en]
And it'll make patting you down more enjoyable.
Spanish[es]
y dare palmaditas si tu bajas mas agradable.
French[fr]
Et ça rendra la fouille encore plus excitante.
Croatian[hr]
A i bit će mi užitak raditi s tobom.
Hungarian[hu]
És a motozás is élvezetesebb.
Italian[it]
Il che renderebbe il perquisirti piu'divertente.
Dutch[nl]
Het zal het aftasten nog genietbaarder maken.
Polish[pl]
Z dużą przyjemnością cię obszukam.
Portuguese[pt]
Vai fazer com que seja mais agradável revistá-la.
Romanian[ro]
Si va fi mult mai placut sa te perchezitionez.
Russian[ru]
И в данном случае процесс обыска становится намного более приятным.
Slovak[sk]
A ošacovanie si vychutnám ešte viac.
Slovenian[sl]
Pa še užitek mi bo delati s teboj.
Serbian[sr]
A i bit će mi užitak raditi s tobom.
Swedish[sv]
Det blir kul att söka igenom dig.