Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Суетата им е така добре овладяна, че изглеждат напълно лишени от нея
English[en]
Their vanity is in such good order they seem quite free of it
Spanish[es]
Su vanidad es tan sutil que parece que no posean
Hungarian[hu]
A hiúságukat olyan jól kordában tartják, hogy szinte nincs is
Polish[pl]
Wydają się być całkiem wolne od próżności
Romanian[ro]
Nu sunt chiar deloc vanitoase
Slovak[sk]
Sú také samoľúbe, že vyzerajú, akoby im to bolo jedno
Serbian[sr]
Ne.Taština im je lijepo zbrinuta, gotovo se čini da je i nemaju