Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конър, не можеш да подминеш това.
German[de]
Connor, Sie können das nicht schönreden.
English[en]
Connor, you cannot put a spin on this.
Spanish[es]
Connor, no puedes poner paños calientes a esto.
French[fr]
Connor, tu ne peux pas interpréter comme ça.
Italian[it]
Connor, non puoi giustificarlo.
Dutch[nl]
Connor, je kan dit niet goed praten.
Polish[pl]
Connor, nie możesz tego przekręcać.
Portuguese[pt]
Connor, você não pode distorcer isso.
Russian[ru]
Коннор, это ты не " уболтаешь ".