Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتمد الفريق، في صوغه إطارا لتلك المؤشرات، على عملين مستمرين تضطلع بهما اليونيدو: منهجية سريعة للتقييم القطري تستند إلى نهج سجل التقدم الوارد في تقرير التنمية الصناعية، وإطار التقييم.
English[en]
In developing an indicator framework, the group drew on two ongoing UNIDO works: a rapid country assessment methodology based on the scoreboard approach included in the Industrial Development Report, and the evaluation framework.
Spanish[es]
Para elaborar un marco de los indicadores, el grupo aprovechó los resultados de dos actividades que está realizando la ONUDI: una metodología para evaluaciones por países rápidas basada en el enfoque de la tabla de puntuación, que se incluyó en el Informe sobre el Desarrollo Industrial, y el marco de evaluación.
French[fr]
Pour élaborer un cadre d’indicateurs, le groupe s’est inspiré de deux travaux en cours de l’ONUDI: la méthodologie pour une évaluation rapide de pays fondée sur la technique du tableau de bord figurant dans le Rapport sur le développement industriel, et le cadre de l’évaluation.
Russian[ru]
При разработке системы показателей группа опиралась на две ведущиеся в ЮНИДО рабо-ты: использование методики оперативной страновой оценки на основе схемы оценки показателей, вклю-ченной в Доклад о промышленном развитии, и систе-мы оценки.
Chinese[zh]
该小组在制定指标框架时,吸取了工发组织以下两项正在进行中的工作的经验:一是以《工业发展报告》所载记分牌办法为基础的迅速国别评估方法,二是评价框架。