Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Едва една четвърт постигат същото ниво по втория чужд език (8).
Czech[cs]
Pouze jedna čtvrtina dosáhne této úrovně ve druhém cizím jazyce (8).
Danish[da]
Kun en fjerdedel opnår dette niveau på deres andet fremmedsprog (8).
German[de]
In der zweiten Fremdsprache erreicht nur ein Viertel dieses Niveau (8).
Greek[el]
Μόνο το ένα τέταρτο των εκπαιδευομένων αποκτά αυτό το επίπεδο στη δεύτερη ξένη γλώσσα (8).
English[en]
Only one quarter attains this level in the second foreign language (8).
Spanish[es]
Solo una cuarta parte alcanza este nivel en la segunda lengua extranjera (8).
Estonian[et]
Vaid veerand õpilastest omandab selle taseme teise võõrkeele puhul (8).
Finnish[fi]
Vain neljäsosa saavuttaa tämän tason toisessa vieraassa kielessään (8).
French[fr]
Seul un quart des apprenants atteignent ce niveau dans leur deuxième langue étrangère (8).
Croatian[hr]
Samo četvrtina njih dostigne tu razinu u drugom stranom jeziku (8).
Hungarian[hu]
Ezt a szintet a második idegen nyelven mindössze a tanulók negyede éri el (8).
Italian[it]
Solo un quarto raggiunge tale livello per la seconda lingua straniera (8).
Lithuanian[lt]
Tik ketvirtadalis moksleivių pasiekia šį lygį mokydamiesi antrosios užsienio kalbos (8).
Latvian[lv]
Otrajā svešvalodā šo valodas prasmes līmeni sasniedz tikai viena ceturtā daļa skolēnu (8).
Maltese[mt]
Kwart biss jiksbu dan il-livell fit-tieni lingwa barranija (8).
Dutch[nl]
Slechts een kwart bereikt dit niveau in hun tweede vreemde taal (8).
Polish[pl]
Jedynie jedna czwarta osiąga ten poziom w drugim języku obcym (8).
Portuguese[pt]
Apenas um quarto atinge este nível na segunda língua estrangeira (8).
Romanian[ro]
Numai un sfert ajung la acest nivel în a doua limbă străină (8).
Slovak[sk]
Len štvrtina študentov dosiahne túto úroveň v druhom cudzom jazyku (8).
Slovenian[sl]
Samo četrtina jih to raven doseže v drugem tujem jeziku (8).
Swedish[sv]
Det är endast en fjärdedel som uppnår denna nivå i sitt andra främmande språk (8).