Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما وضعنا مع بطاقة مروان ؟
Bulgarian[bg]
Как се справяме с идентифициране на Марван?
Bosnian[bs]
Dokle smo stigli s Marwanovom iskaznicom?
Czech[cs]
Jak jsme na tom s Marwanovou kartou?
Danish[da]
Hvordan går det med Marwans ID?
German[de]
Wie kommen Sie mit Marwans Ausweis voran?
Greek[el]
Πώς τα πάμε με την ταυτότητα του Μαργουαν;
English[en]
How are we doing on marwan's id?
Spanish[es]
¿Cómo vamos con la identificación de Marwan?
Estonian[et]
Kuidas meil Marwani ID-ga läheb?
French[fr]
Que fais ton sur l'ID de Marwan?
Hebrew[he]
איך אתה מתקדם עם תעודת הזיהוי של מרוואן?
Croatian[hr]
Što je s Marwanovom iskaznicom?
Hungarian[hu]
Hogy álltok Marwan kártyájával?
Indonesian[id]
Sudah sampai mana ID Marwan?
Italian[it]
Come procede con il tesserino di Marwan?
Dutch[nl]
Hoe staat het met de ID van Marwan?
Polish[pl]
Co z przepustką?
Portuguese[pt]
Novas sobre o crachá de Marwan?
Romanian[ro]
Cum facem pe ID-ul lui Marwan?
Russian[ru]
Что там с пропуском?
Slovenian[sl]
Kako je s kartico?
Serbian[sr]
Dokle smo stigli s Marwanovom iskaznicom?
Swedish[sv]
Hur går det med Marwans ID?
Turkish[tr]
Marwan'ın kimliği hazır değil mi?