Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Du er ikke alene om ønsket om at lytte til din musik uafhængig af din lyd-cd. Folk over hele verden ripper deres cd' er og konverterer dem til et andet format. Alle har samme erfaring: Den mest tidsrøvende del af processen er at indtaste cd-data. Nogle smarte folk fik idéen at det ville være meget effektivere hvis kun en person gjorde det for hver cd, og alle andre kunne hente cd-data og spare sig indtastningsarbejdet
English[en]
You are not alone with your wish to listen to your music independently of your audio & CD;. People all over the world are ripping their & CD; s and converting it into a different format. Everybody makes the same experience: The most time consuming part in this process is the input of the & CD; data. So some smart people had the idea, that it would be much more efficient, if only one person would do this for every & CD; and the rest could just fetch the & CD; data and save the typing work
Spanish[es]
Usted no es el único que desea eschuchar su música sin echar mano de su & CD; de audio. Personas de todo el mundo copian sus & CD; s y los convierten en otro formato. A todos les sucede lo mismo: lo que lleva más tiempo en este proceso es introducir los datos del & CD;. Así, algunos avispados tuvieron la idea de que sería mucho más fácil si por cada & CD; sólo una persona lo hiciera y el resto sólo tuviera que retomar los datos del & CD;, ahorrándose de este modo el trabajo de escribirlos
Estonian[et]
Sa ei ole sugugi üksi oma tahtmises kuulata muusikat, ilma et peaksid tingimata sõltumata audio & CD; olemasolust. Inimesed ripivad oma & CD;-sid kogu maailmas ja teisendavad neid mitmesugustesse vormingutesse. Selle juures tabab kõiki ühesugune saatus: kogu selle protsessi kõige aeganõudvam osa on & CD; andmete sisestamine. Sellest tekkis mõnel kavalamal inimesel idee, et märksa mõttekam oleks, kui ainult üks inimene seda teeb ja teised saaksid lihtsalt tema sisestatud info endale alla laadida ja ära kasutada, ilma et peaksid ise sedasama ette võtma
Italian[it]
Non sei il solo con il desiderio di ascoltare musica senza esser legato al tuo & CD; audio. Gente in giro per il mondo sta estraendo il suo & CD; e lo sta convertendo in un formato diverso. Ognuno fa la stessa esperienza. La fase che consuma la maggior parte del tempo in questo processo è l' inserimento delle informazioni sul & CD;. Così alcune persone sveglie hanno avuto l' idea che sarebbe stato molto più efficiente se solo una persona facesse questo per ogni & CD; e tutti gli altri potessero leggere le informazioni sul & CD; e si risparmiassero il lavoro di digitazione
Portuguese[pt]
Não está sozinho com a sua vontade de ouvir a sua música, independentemente do seu & CD; de áudio. As pessoas em todo o mundo estão a converter os seus & CD; s para um formato diferente. Todos têm a mesma experiências: a parte que consome mais tempo neste processo é a introdução dos dados do & CD;. Como tal, algumas pessoas tiveram a brilhante ideia, que seria muito mais eficiente, se só uma pessoa fizesse isso por cada & CD;, e todos os outros fossem obter os dados do & CD; e poupassem o trabalho de escrita
Swedish[sv]
Du är inte ensam om önskan att lyssna på din musik oberoende av ljud-cd. Folk över hela världen lagrar sina cd och konverterar dem till ett annat format. Alla har samma erfarenhet: Den mest tidsödande delen av processen är att mata in cd-data. Några smarta personer fick idén att det skulle vara mycket effektivare om bara en person gjorde det för varje cd, och alla andra kunde hämta cd-data och bespara sig inmatningsarbetet