Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой взима оръжието на полицай - застрелваш го.
Czech[cs]
Když někdo vezme policistovi zbraň, tak vystřelíš.
German[de]
Wenn jemand die Waffe eines Polizisten hat, dann erschieße ihn.
Greek[el]
Αν κάποιος πάρει το όπλο μπάτσου, τον πυροβολείς.
English[en]
Somebody takes a cop's gun, you shoot him.
Spanish[es]
Si alguien coge la pistola de un poli, le disparas.
Estonian[et]
Kui keegi võtab võmmi püstoli, sina tulistad.
French[fr]
Si un mec prend l'arme d'un flic, tue-le.
Hebrew[he]
אם מישהו לוקח לשוטר את האקדח, אתה יורה בו.
Croatian[hr]
Kad netko uzme policajcu pištolj, upucaš ga.
Hungarian[hu]
Ha valaki elveszi egy rendőr fegyverét, akkor lelövöd.
Indonesian[id]
Seseorang mengambil senjata polisi, Langsung tembak.
Italian[it]
Se qualcuno prende l'arma di un poliziotto, tu gli spari.
Malay[ms]
Ada orang rampas pistol polis, awak perlu tembaknya.
Norwegian[nb]
Tar noen en politimanns pistol, skyter du ham.
Dutch[nl]
Als iemand een politiewapen afpakt, dan schiet je hem neer.
Polish[pl]
Kiedy ktoś zabiera glinie broń, strzelasz.
Portuguese[pt]
Se apanharem a arma de um polícia... disparas nele.
Romanian[ro]
Dacă ia cineva arma unui poliţist, îl împuşti.
Russian[ru]
Если кто-то берёт пушку копа, стреляй в него.
Slovenian[sl]
Če nekdo policaju vzame orožje, ga ustreliš.
Swedish[sv]
Om nån tar en polis vapen skjuter vi, punkt slut.
Turkish[tr]
Biri bir polisin silahını alırsa vurursun.
Vietnamese[vi]
Có người cướp súng cảnh sát, thì bắn nó ngay.
Chinese[zh]
谁 抢 了 警察 的 枪 就 打死