Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما تكرهني النساء ؟
Bulgarian[bg]
Защо жените не ме харесват?
Bosnian[bs]
Zašto se ne sviđam ženama?
Czech[cs]
Proč mě ženy nemají rádi?
Danish[da]
Hvorfor kan kvinder ikke lide mig?
English[en]
Why don't women like me?
Spanish[es]
¿Por qué no gusto a las mujeres?
Finnish[fi]
Miksi naiset eivät pidä minusta?
French[fr]
Pourquoi est-ce que les femmes ne m'aiment pas?
Hebrew[he]
למה נשים לא אוהבות אותי?
Hungarian[hu]
Miért nem csípnek a nők?
Italian[it]
Perche'non piaccio alle donne?
Dutch[nl]
Waarom vinden vrouwen me niet leuk?
Polish[pl]
Czemu kobiety mnie nie lubią?
Portuguese[pt]
Porque as mulheres não gostam de mim?
Romanian[ro]
De ce nu mă plac femeile?
Russian[ru]
Почему я не нравлюсь женщинам?
Serbian[sr]
Zašto se ne sviđam ženama?
Swedish[sv]
Varför gillar inte kvinnor mig?
Turkish[tr]
Kadınlar neden beni sevmiyor?