Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Man wat gekies het om God te gehoorsaam
Arabic[ar]
شاب اختار ان يطيع الله
Bulgarian[bg]
Той избрал да се подчини на Бога
Cebuano[ceb]
Usa ka Lalaki nga Mihukom sa Pagsunod sa Diyos
Czech[cs]
Rozhodl se poslouchat Boha
Danish[da]
En mand som valgte at adlyde Gud
German[de]
Er entschied sich dafür, Gott zu gehorchen
Greek[el]
Ένας Άνθρωπος που Επέλεξε να Υπακούσει στον Θεό
English[en]
A Man Who Chose to Obey God
Spanish[es]
Un hombre que optó por obedecer a Dios
Estonian[et]
Ta otsustas kuulata Jumala Sõna
Finnish[fi]
Mies joka päätti totella Jumalaa
French[fr]
Il a choisi d’obéir à Dieu
Hebrew[he]
אדם שבחר להישמע לאלוהים
Croatian[hr]
Čovjek koji je izabrao poslušnost Bogu
Hungarian[hu]
Úgy döntött, hogy Istennek engedelmeskedik
Indonesian[id]
Pria yang Memilih untuk Menaati Allah
Igbo[ig]
Otu Nwoke nke Họọrọ Irubere Chineke Iisi
Iloko[ilo]
Maysa a Lalaki nga Inkeddengna ti Agtulnog iti Dios
Italian[it]
Un uomo che scelse di ubbidire a Dio
Japanese[ja]
神に従うことを選んだ青年
Georgian[ka]
კაცი, რომელმაც აირჩია ღვთისადმი მორჩილება
Korean[ko]
하느님께 순종하는 쪽을 선택한 남자
Kyrgyz[ky]
Кудайга баш ийүүнү тандаган улан
Lithuanian[lt]
Jis nusprendė paklusti Dievui
Latvian[lv]
Viņš bija apņēmies paklausīt Dievam
Malagasy[mg]
Lehilahy Nifidy ny Hankatò An’Andriamanitra
Macedonian[mk]
Човек што одлучил да му биде послушен на Бог
Malayalam[ml]
ദൈവത്തെ അനുസരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച ഒരു വ്യക്തി
Norwegian[nb]
En mann som valgte å adlyde Gud
Nepali[ne]
परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्न छनौट गर्ने युवक
Dutch[nl]
Een man die ervoor koos God te gehoorzamen
Papiamento[pap]
Un Hòmber Ku A Skohe pa Obedesé Dios
Pijin[pis]
Wanfala Man wea Disaed for Obeyim God
Polish[pl]
Wybrał posłuszeństwo Bogu
Portuguese[pt]
Um homem que preferiu obedecer a Deus
Romanian[ro]
Un om care a ales să asculte de Dumnezeu
Russian[ru]
Он повиновался Богу
Sinhala[si]
දෙවිට කීකරු වීමට තීරණය කළ මිනිසෙක්
Slovak[sk]
Muž, ktorý si zvolil poslúchať Boha
Slovenian[sl]
Mož, ki se je odločil ubogati Boga
Samoan[sm]
O Sē na Filifili e Usitai i le Atua
Albanian[sq]
Një njeri që zgjodhi t’i bindej Perëndisë
Serbian[sr]
Čovek koji je izabrao da bude poslušan Bogu
Swedish[sv]
En man som valde att lyda Gud
Swahili[sw]
Mwanamume Aliyeamua Kumtii Mungu
Congo Swahili[swc]
Mwanamume Aliyeamua Kumtii Mungu
Tamil[ta]
கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படிய தீர்மானித்த ஒருவர்
Tagalog[tl]
Ipinasiya ng Isang Lalaki na Sundin ang Diyos
Ukrainian[uk]
Він вирішив слухатись Бога
Yoruba[yo]
Ọkùnrin Kan Tó Yàn Láti Ṣègbọràn Sí Ọlọ́run