Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كان أشبه بخزان ثمالة عن السجن
Czech[cs]
A byla to spíš nálevna než vězení.
German[de]
Und es war mehr ein betrunkener Knast als ein Gefängnis.
Greek[el]
Και ήταν περισσότερος από μια μεθυσμένη δεξαμενή από μια φυλακή.
English[en]
And it was more of a drunk tank than a prison.
Spanish[es]
Y no era una prisión, más bien era una celda para borrachos.
French[fr]
C'était plus comme une cellule de dégrisement.
Hungarian[hu]
És inkább egy részegelkülönítő volt, mint börtön.
Italian[it]
In una cella per ubriaconi, non era proprio una prigione.
Dutch[nl]
Het was meer een dronkenmanscel dan een gevangenis.
Portuguese[pt]
E era mais um depósito que uma prisão.
Romanian[ro]
Și a fost mai mult dintr-un rezervor beat decât o închisoare.
Russian[ru]
И это был скорее вытрезвитель, чем тюрьма.
Swedish[sv]
Det var mer en fyllecell än ett fängelse.
Turkish[tr]
Ve orada hapisten çok ayılana kadar gözaltında tutuyorlar.