Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е приложимо, трябва да се посочи степента на обогатяване или изотопното съдържание.
Czech[cs]
Měl by být případně uveden stupeň obohacení nebo izotopové složení.
Danish[da]
Hvis det er relevant, skal berigningsgrad eller isotopsammensætning angives.
German[de]
Ggf. ist der Anreicherungsgrad oder die Isotopenzusammensetzung anzugeben.
Greek[el]
Εάν ενδείκνυται, να αναφέρεται ο βαθμός εμπλουτισμού ή η ισοτοπική σύνθεση.
English[en]
If applicable, the degree of enrichment or the isotopic composition should be indicated.
Spanish[es]
Indicar, en su caso, el grado de enriquecimiento o la composición isotópica.
Estonian[et]
Vajaduse korral näidatakse rikastusaste või isotoopkoostis.
Finnish[fi]
Rikastusaste tai isotooppikoostumus on tarvittaessa ilmoitettava.
French[fr]
Le cas échéant, il y a lieu d'indiquer le degré d'enrichissement ou la composition isotopique.
Croatian[hr]
Ako je primjenjivo, treba navesti stupanj obogaćenja ili izotopni sastav.
Hungarian[hu]
Adott esetben, meg kell adni a dúsítást vagy az izotópösszetételt.
Italian[it]
Indicare, se del caso, il grado di arricchimento o la composizione isotopica.
Lithuanian[lt]
Jei reikia, turėtų būti nurodytas sodrinimo laipsnis ar izotopinė sudėtis.
Latvian[lv]
Ja piemērojams, jānorāda bagātinājums vai izotopiskais sastāvs.
Maltese[mt]
Jekk applikabbli, il-grad ta’ arrikkiment jew il-kompożizzjoni isotopika għandhom jiġu indikati.
Dutch[nl]
Vermeld in voorkomend geval de verrijking of de isotopensamenstelling.
Polish[pl]
Tam, gdzie ma zastosowanie, podać stopień wzbogacenia lub skład izotopowy.
Portuguese[pt]
Deve indicar-se, quando for caso disso, a percentagem de enriquecimento ou a composição isotópica.
Romanian[ro]
După caz, ar trebui să se indice gradul de îmbogățire sau compoziția izotopică.
Slovak[sk]
Je potrebné uviesť obohatenie alebo izotopové zloženie, ak je to uplatniteľné.
Slovenian[sl]
Če je primerno, se navede stopnja obogatitve ali izotopska sestava.
Swedish[sv]
I tillämpliga fall skall anrikningsgraden eller den isotopiska sammansättningen anges.