Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Попълнете името на страната, от която стоките се изпращат/изнасят.
Czech[cs]
Uvede se jméno země, ze které je zboží odesíláno nebo vyváženo.
German[de]
Anzugeben ist das Land, aus dem die Waren versandt/ausgeführt werden.
English[en]
Enter the name of the country from which the goods are dispatched/exported.
Spanish[es]
Inficarel nombre del país desde donde son expedidas/exportadas las mercancías.
Estonian[et]
Märkida riigi nimi, kust kaup lähetatakse/eksporditakse.
Finnish[fi]
Merkitään sen maan nimi, josta tavarat lähetetään/viedään.
French[fr]
Indiquer le nom du pays d'où les marchandises sont expédiées/exportées.
Hungarian[hu]
Írja be annak az országnak a nevét, ahonnan az árukat feladják/kiviszik.
Italian[it]
Indicare il nome del paese da cui le merci sono state spedite/esportate.
Lithuanian[lt]
Įrašomas šalies, iš kurios prekės yra siunčiamos (eksportuojamos) pavadinimas.
Maltese[mt]
Niżżel l-isem tal-pajjiż li minnu l-oġġetti huma mibgħuta/esportati.
Dutch[nl]
Naam van het land waaruit de goederen worden verzonden/uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Indicar o nome do país de onde as mercadorias são expedidas/exportadas.
Romanian[ro]
Introduceți numele țării din care mărfurile sunt expediate/exportate.
Slovak[sk]
Uveďte názov krajiny, z ktorej je tovar expedovaný/vyvážaný.
Slovenian[sl]
V polje se vpiše ime države, iz katere se blago odprave/izvozi.
Swedish[sv]
Ange namnet på det land från vilket varorna avsänds/exporteras.