Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør indgås en ny rammeaftale i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af 15. september 1995.
German[de]
Erarbeitung eines neuen Rahmenabkommens, das mit der Entschließung des Parlaments vom 15. September 1995 im Einklang ist.
Greek[el]
Να υπάρξει διαπραγμάτευση μιας νέας συμφωνίας πλαισίου, η οποία να ευθυγραμμίζεται με το ψήφισμα του Κοινοβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου 1995.
English[en]
Negotiate a new framework agreement in line with Parliament's Resolution of 15 September 1995.
Spanish[es]
Negociar un nuevo Acuerdo marco de conformidad con la Resolución del Parlamento de 15 de septiembre de 1995.
Finnish[fi]
Neuvotella uusi puitesopimus parlamentin 15. syyskuuta 1995 antaman päätöslauselman mukaisesti.
French[fr]
Négocier un nouvel accord cadre conforme à la résolution du Parlement du 15 septembre 1995.
Italian[it]
Negoziare un nuovo accordo quadro conforme alla risoluzione del Parlamento del 15 settembre 1995.
Dutch[nl]
Onderhandelingen om te komen tot een nieuwe kaderovereenkomst die beantwoordt aan de resolutie van het Parlement van 15 september 1995.
Portuguese[pt]
Negociação de um novo Acordo-quadro conforme com a resolução do Parlamento Europeu de 15 de Setembro de 1995.
Swedish[sv]
Att förhandla fram ett nytt ramavtal som skall vara i linje med parlamentets resolution av den 15 september 1995.