Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد منّان (بنغلاديش): قال إنه يؤيد ما خلُص إليه تقرير الأمين العام ( # ) ومفاده أنه اتضح من عملية الاستعراض والتقييم أن الدول الأعضاء اتخذت خطوات ملموسة باتجاه إدراج قضايا المستوطنات البشرية الواردة في إعلان اسطنبول وجدول أعمال الموئل في سياساتها الوطنية
English[en]
Mr. Mannan (Bangladesh) said that he endorsed the conclusion of the Secretary-General's report ( # ) that the review and appraisal process had shown that Member States had taken tangible steps towards incorporating the human settlements issues contained in the Istanbul Declaration and the Habitat Agenda into their national policies
Spanish[es]
Mannan (Bangladesh) hace suya la conclusión a que se llega en el informe del Secretario General ( # ) de que el proceso de examen y evaluación indicaba que los Estados Miembros habían adoptado medidas concretas para incorporar en sus políticas nacionales las cuestiones relativas a los asentamientos humanos contenidas en la Declaración de Estambul y en el Programa de Hábitat y celebra el lanzamiento de dos campañas mundiales sobre la seguridad de la tenencia y la gestión de los asuntos urbanos
Russian[ru]
Г-н Маннан (Бангладеш) говорит, что он поддерживает вывод, содержащийся в докладе Генерального секретаря ( # ) о том, что обзор и оценка процесса показали, что государства-члены предприняли ощутимые шаги по включению вопросов населенных пунктов, содержащихся в Стамбульской декларации и Повестке дня Хабитат, в свою национальную политику